Skeletal muscle function underpins muscle spindle abundance