The Late Carboniferous Triplosoba pulchella is not a fly in the ointment but a stem‐mayfly