Involving young people through co-production and widening participation approaches: Reflections from school-based engagement