Analytical representation for water vapor self-broadening coefficients