Connecting Coil-to-Globule Transitions to Full Phase Diagrams for Intrinsically Disordered Proteins