A spatially-explicit empirical model for assessing conservation values of conifer plantations