Differential neurogenesis and gliogenesis by local and migrating neural stem cells in the olfactory bulb