Timing, rates, and causes of death in a large South African tuberculosis programme