Economics, environment, and the limits of legal control