Sound absorption by a planar array of monopole-dipole scatterers