Distinct Trajectories of Massive Recent Gene Gains and Losses in Populations of a Microbial Eukaryotic Pathogen