Femtosecond laser near-field nanoablation with plasmonic and nonplasmonic nanoparticle templates