Numerical Simulation of Atmospheric Boundary Layer Turbulence in a Wind Tunnel Based on a Hybrid Method