On the granular aspects of time in simulation models