Patterned retarders prepared by photoisomerization and photopolymerization of liquid crystalline films