Influence of the Hall effect on the reconnection rate at line-tied magnetic X-points