Networks, case managers, and the job‐search experiences of unemployed people