Cadmium and nickel distribution coefficients for sandy aquifer materials