The Ankrd 13 family of UIM-bearing proteins regulates EGF receptor endocytosis from the plasma membrane