A new L5 brown dwarf member of the Hyades cluster with chromospheric activity