Patient‐Reported Outcomes and Endoscopic Appearance of Ulcerative Colitis: A Systematic Review and Meta‐analysis