Metallocenium Salts of Nickel Bis(α‐thiophenedithiolate) [M(Cp*)2][Ni(α‐tpdt)2] (M = Fe, Mn, Cr) – Metamagnetism and Magnetic Frustration