Developing a quantitative in vivo tissue reconstitution assay to assess the relative potency of candidate populations of mouse oesophageal epithelial cells.