On the connection between the atmospheric electric field measured at the surface and the ionospheric electric field in the Central Antarctica