S1P/S1PR3 signalling axis protects against obesity-induced metabolic dysfunction