Application of the weight-of-evidence approach to assess the decline of brown trout (Salmo trutta) in Swiss rivers