Sex-specific risks and trends in lung cancer mortality across occupations and economic activities in Switzerland (1990–2014)