Membrane‐tethered proteins for basic research, imaging, and therapy