Multilingual scholars’ academic writing: Why write in more than one language?