Removal of heavy metals using sorbents derived from bark