On the mechanisms of modifying the structure of turbulent homogeneous shear flows by dispersed particles