Multiple myeloma in a patient with suspected hyperparathyroidism