The multimerization state of retroviral RNA is modulated by ammonium ions and affects HIV-1 full-length cDNA synthesis in vitro.