Accounting for spatial correlation errors in the assimilation of GRACE into hydrological models through localization