Oscillatory convection in a viscoelastic fluid through a porous layer heated from below