Temperature is a cryptic factor to shape the geographical pattern of genetic variation in Ceratophyllum demersum across a subtropical freshwater lake