Singular behavior of tight-binding chains with off-diagonal disorder