Analysis and identification of scaled systems via shifted Jacobi series