H\"older regularity of the Boltzmann equation past an obstacle