Silicon-on-Glass Graphene-Functionalized Leaky Cavity Mode Nanophotonic Biosensor