Plasticity of Tetramer Formation by Retinoid X Receptors