An experimental study of global instabilities due to the tidal (elliptical) distortion of a rotating elastic cylinder