Removal of nitric oxide on metallosilicate catalysts