Surface treatment of CoFe2O4 nanoparticles to improve their dispersibility in aqueous phase with new fluorine-contain polymers