Information landscapes and sensory ecology of the Cambrian Radiation