Calcium‐activated DNA fragmentation kills immature thymocytes