Quantum Path Interference in HHG: Impact on Harmonic Polarization and Molecular Imaging