The remarkable properties of the associated Romanovski functions