Braid operation of exceptional points