Continuum wavefunctions for one-electron two-centre molecular ions from the Killingbeck - Miller method